Benvenuti nel sito del Gruppo Metz
con informazioni recenti su Metz e il mercato dei fiori

18-06-08 Ordini a Luglio e Agosto: SCONTO A SETTEMBRE 2008 !!!
    Gentili clienti,

Nei mesi di luglio e di agosto vi proponiamo la seguente promozione:

Se fate almeno 7 ordini nel periodo che va dal 29 giugno al 30 agosto 2008, vi offriamo un buono sconto dal valore di € 100,00, da utilizzare per il primo acquisto a settembre 2008 !

Il flyer con questa promozione vi è arrivato insieme alla fattura nella settimana dal 17 al 25 giugno.

Potete cliccare sull'immagine qui accanto e stampare il flyer. Vi preghiamo di compilarlo e inviarlo entro giovedì 26 giugno al fax 0031 174 747 494!

Sempre a vostra disposizione per qualsiasi ulteriore chiarimento porgiamo cordiali saluti,

Metz Italia
T 0031 174 747 490
E it@metz.com


  Maggio
Siamo mediamente soddisfatti del fatturato realizzato durante la serie di Feste della Mamma in maggio 2008. Il Canada è stato l'unico Paese dove le vendite hanno battuto ogni record. Per il secondo anno consecutivo, la Festa della Mamma francese è andata molto bene. I mercati di lingua tedesca hanno registrato un lieve incremento, fatto positivo visto che la Festa della Mamma coincideva con la Pentecoste. In Spagna, Italia e USA, il fatturato era leggermente al di sotto delle previsioni.

Giugno, che quest'anno include meno giorni lavorativi, promette però di essere un ottimo mese, grazie ai matrimoni, gli eventi e le feste estive.
23-05-08 CON L’ARRIVO DELLA STAGIONE DEI MATRIMONI DITE SI ALLA QUALITÀ!
    Per il giorno più bello di ogni coppia innamorata, vi proponiamo diversi fiori e fogliame a buon prezzo.

Se non avete ricevuto questa offerta nella settimana 21 tramite e-mail o con la merce, contattateci allo: 0031 174 74 74 90.

Cliccare sull’ immagine per ingrandimento del Metz Magazine


  Aprile
In questo mese hanno prestato particolarmente bene le piante e gli accessori. Lunedì 28 aprile è stato un giorno importante nella storia Metz: sia le vendite delle piante che il volume totale, espresso in numero di camion impiegati, hanno raggiunto un nuovo record. I principali motivi di questa crescita: la Festa della Mamma spagnola (prima domenica in maggio) e la Festa del Lavoro in Francia e in Italia. In aprile, il Gruppo Metz ha realizzato un incremento del fatturato del 18%.

Come di tradizione, maggio è un ottimo mese, grazie alla Festa della Mamma nella maggior parte dei Paesi di sbocco. Poiché quest'anno la data della Festa della Mamma in Italia, Svizzera, Germania, Austria, USA e Canada coincide con la Pentecoste (11 maggio), prevediamo di iniziare il mese con tranquillità. Raggiungeremo il culmine assoluto nei giorni sotto la Festa della Mamma francese, che cade domenica 25 maggio.


29-04-08 Partecipate al concorso e vincete…
La scorsa settimana vi abbiamo inviato l'ultima edizione di Scala Verde Magazine (n 10), con notizie su:

   
  • la presentazione di lavori matrimoniali realizzati dal Maestro Fioraio olandese Johan Huisman
  • il vincitore del concorso Phalaenopsis grandiflora
  • dagli Stati Uniti: un fiorista ‘modello’
  • le esperienze dei fioristi internazionali
  • il viaggio nel deserto del nostro compratore Wil van Aart
Potete vincere un assegno dal valore di € 300, da spendere nell'acquisto di fiori, partecipando al Concorso Peonia!

Leggete in pagina 19 come partecipare!

Cliccare sull’ immagine per ingrandimento del Metz Magazine

Buona lettura!

Se non avete ricevuto il Magazine, tramite posta o con la merce, contattateci it@metz.com


25-03-08 Lezioni Metz di imballaggio per il Sindaco!!

Lunedì 10 marzo il Sig. Koos Karssen, Sindaco di Maassluis, si è recato con la navetta Metz dal municipio alla nostra Sede nel Westland. Durante la sua visita il Sindaco ha seguito un corso accelerato di 'imballaggio fiori', dopodiché ha accompagnato uno dei nostri autisti a consegnare fiori dal fiorista Florifère Palet di Maassluis.

Questa visita è stata ripresa dai cameramen del programma televisivo 'Attorno a Koos', in cui il Sindaco riceve e intervista cittadini interessanti del comune di Maassluis. La puntata dedicata a Metz, con intervista a Frank Koenen, nostro Direttore Generale, è stata messa in onda durante la Pasqua.

29-02-08 Al Flormart Metz e Fior d'Acqua uniscono le forze
Dal 21 al 23 febbraio, il Flormart di Padova ha ospitato due leader nei rispettivi settori di attività: Metz e Fior d'Acqua. La motivazione che ha spinto le due aziende a cooperare più strettamente (Fiori di Verbena, della stessa titolare di Fior d'Acqua, è apprezzato e storico cliente Metz) risiede nella volontà di dimostrare come un prodotto qualitativamente superiore, ma naturalmente deperibile, come il fiore reciso tragga enormi vantaggi dall'applicazione di un principio elementare sviluppato con l'utilizzo di una tecnologia all'avanguardia, traducendosi per il fiorista professionista in un reale vantaggio competitivo.

Il nostro rappresentante Gualtiero Mariani ha avuto occasione di incontrare clienti Metz e fioristi interessati al nostro servizio consegna fiori, piante e accessori. Grazie a tutti della visita!




Cliccate sulla foto per ingrandirla.


12-11-07
Fleura e Metz uniscono gli acquisti internazionali
Metz è fornitore internazionale di fiori e piante al fiorista. Metz attinge i prodotti direttamente ai floricoltori e li distribuisce entro le 30 ore ai clienti in Europa e Nord America. Oltre alla Sede logistica nel Westland, Metz ha filiali a New York, Toronto e Quito. Fleura è un'azienda leader nel settore all'ingrosso di fiori recisi. Gli Uffici Acquisto (Aalsmeer, Herongen, Sanremo, Naaldwijk e Rijnsburg), uniti ad una eccellente logistica interna ed esterna, sopportano l'export diretto e una rete di 45 cash &carry per i fioristi europei. Fleura e Metz condividono la visione che l'ampliamento e l'internazionalizzazione (della produzione) rappresentano gli sviluppi chiave per consolidare la posizione del commercio dei fiori.

Pertanto, le Direzioni di Metz e Fleura hanno deciso di unire le forze e di integrare gli acquisti internazionali. Entrambi i partner associano le attività di import nella combinazione acquisti Metz-Fleura.

La combinazione acquisti Metz-Fleura gestirà gli acquisti per oltre 20.000 fioristi di medio-alto livello in Europa e Nord America.

L'azienda acquisti sarà diretta da Sidney Moll (Fleura) e Richard Koenen (Metz).

A breve termine ciò significa che gli Uffici Acquisto di Quito e Sanremo lavoreranno uniti dalla stessa strategia a sostegno delle due aziende ma, allo stesso tempo, vi sono numerose sfide anche per altri flussi di acquisto internazionali. Consideriamo questa collaborazione un importante passo in avanti per entrambe le imprese e facciamo un grande in bocca al lupo a tutti gli addetti!

Aalsmeer/Westland, 12 novembre 2007

Robert Kalter/Frank Koenen


04-10-07 Via al nuovo ingresso!
Mercoledì 3 ottobre, alle ore 15.15, è stata piantata la prima palafitta della nuova entrata di Metz sul terreno dell'asta floricola FloraHolland a Honselersdijk. Il Signor J.P. Teelen, Direttore Generale di FloraHolland, ha eseguito questo incarico insieme ai membri della Direzione del Gruppo Metz.

Metz crede fortemente nel partnership con l'asta floricola FloraHolland e con i suoi floricoltori e lo conferma con questo importante investimento nell'edificio.

L'impresa di costruzione Weboma bv di Wateringen, che realizza la nuova entrata di Metz, prevede di ultimare i lavori in giugno 2008. La nuova entrata è stata progettata dallo studio di architettura Architecten Consort, con Sede a Rotterdam.



Cliccate sulla foto per ingrandirla.


27-06-07 Benvenuti nel nostro showroom!
L’espansione e la riorganizzazione della Sede Metz in Olanda ci hanno permesso di dedicare finalmente spazio all’atteso showroom degli accessori.

Molti dei nostri clienti avevano espresso il desiderio di vedere ‘dal vivo’ gli articoli del nostro assortimento prima di acquistarli – e li abbiamo accontentati.

Poiché sarebbe impossibile esporre ogni singolo articolo della nostra amplissima offerta di accessori, il nuovo showroom presenta una selezione di prodotti delle diverse collezioni, che varierà regolarmente secondo la stagione. Sono anche in esposizione le nostre linee classiche di vetri, disponibili per l’intero anno.

Lo showroom è stato inaugurato ufficialmente lunedì 14 maggio, e i primi visitatori sono stati un gruppo di entusiasti fioristi Scala Verde provenienti dalla Spagna. I fioristi spagnoli sono rimasti talmente colpiti da ordinare subito gli articoli della nostra collezione Primavera, come illustrano le foto!

Siamo molto soddisfatti del nuovo showroom, e siamo certi che rappresenterà un’importante risorsa non solo per il nostro team di venditori ma, soprattutto, per i clienti che ci visitano. Vi diamo dunque un caloroso benvenuto!


Cliccate sulla foto per ingrandirla.


22-09-06 Metz: impianto di smistamento delle piante di 2a generazione
Con un fatturato annuo di 10 milioni di euro circa, la categoria delle piante in vaso ha oltrepassato di gran lunga lo stadio di "prodotto di servizio" fornito al fiorista. Da anni Metz registra una continua crescita e a lungo termine le aspettative sono favorevoli. Gli appassionati Metz di logistica e automazione non aspettavano altro per inventare qualcosa di nuovo!

Il risultato e' fantastico. Assieme a Van Riet BV, nostro partner nei sistemi logistici interni, abbiamo progettato un nuovo impianto di smistamento delle piante. La capacita' normale ammonta a 300 carrelli danesi al giorno, nei periodi di molto lavoro puo' essere portata a 550 carrelli (con plateau). Abbiamo dedicato una particolare attenzione all'estetica perché anche l'occhio vuole la sua parte: l'impianto e' perfettamente simmetrico. A febbraio 2007 questo nuovo impianto colossale, che occupera' una superficie di 2.000 mq, sara' installato nel nuovo box Metz, piu' spazioso.

In collaborazione con Uniware BV, nostro partner nell'automazione, stiamo studiando un sistema che smista automaticamente i carrelli in base alle ordinazioni che arrivano tramite Internet. Questo ci permette di preparare l'altezza dei ripiani per ogni carrello e di collocare i plateau subito nella giusta posizione. Vi terremo aggiornati degli sviluppi.


Uniware Computer Systems BV  
Van Riet Material Handling Systems BV